Legal Information

1.- LEGAL ADVICE

Welcome to the website of Minsait Payments, owned by Indra Sistemas, S.A. (Indra). The purpose of this website is to provide the general public with information on Minsait Payments’ products and services.

  

The purpose of these provisions is to regulate the access and browsing of this website that Minsait makes available to Internet users.

  

2.- WHO WE ARE

INDRA SISTEMAS, S.A. with C.I.F. nº A-28599033, has its registered office in Madrid, Avenida de Bruselas nº 35, 28108 Alcobendas and is registered in the Mercantile Register of Madrid in Volume 865, Page M-11339, Folio 28.

  

3.- GENERAL CONDITIONS 

These general conditions regulate the access and use of the website https://www.minsaitpayments.com that Indra places at the disposal of Internet users free of charge. Access to the same implies unreserved acceptance. The use of certain services offered on this site shall also be governed by the specific conditions stipulated in each case, which shall be understood to be accepted by the mere use of such services.

 

Indra reserves the right to make, at any time and without prior notice, modifications and updates to the information contained on its website, its configuration and presentation, and the conditions of access.

 

Indra does not guarantee the non-existence of interruptions or errors in access to the website, in its content, nor that it is up to date, although it will make its best efforts to avoid, correct or update them, as the case may be.

 

Both access to this website and the use that may be made of the information contained therein is the exclusive responsibility of the user. Indra shall not be liable for any consequence, damage or harm that may arise from said access or use of the information. Indra is not responsible for any possible security errors that may occur or for any possible damage that may be caused to the user’s computer system, files or documents stored therein as a result of the presence of a virus in the user’s computer used to connect to the services and contents of the website, a malfunction of the browser or the use of non-updated versions of the same.

 

Indra assumes no liability whatsoever for the granting or contents of the third party links referred to on the website, nor does it guarantee the absence of viruses or other elements in the same that may cause alterations in the user’s computer system, documents or files, excluding any liability for damages of any kind caused to the user for this reason.

 

  

4.- PERSONAL DATA PROTECTION POLICY

In the processing, personal data may be transferred to the rest of the companies that make up the Indra group. A complete list of the companies that make up the group can be consulted at the following link: https://www.indracompany.com/es/sociedades-pertenecientes-indra-sistemas. In the event that it is necessary to transfer the data to a third country that does not guarantee an adequate level of data protection, Indra guarantees the adoption of security measures recognised in international standards. In any case, Indra guarantees the adoption of security measures aimed at guaranteeing the confidentiality of the personal data provided by users.

The user, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, may revoke the consent given and exercise their rights of access, rectification, deletion, cancellation, opposition, limitation of processing and portability under the terms specified in the data protection legislation, by sending a communication to the email address: dpo@indra.es indicating which channel or matter they wish to unsubscribe from; or by writing to: Privacy and Data Protection Office-Indra Sistemas S.A., Avenida de Bruselas, 33-35, Alcobendas, 28108 Madrid. Similarly, users are informed that they may lodge any complaints they deem appropriate with the supervisory authority via the following link: http://www.aepd.es.

 

5.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY 

The intellectual property rights of Indra’s website, its source code, design, navigation structure, databases and the different elements contained therein are owned by Indra, which has exclusive rights to exploit them in any way and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation.

  

The viewing, printing and partial downloading of the content of the website is authorised only and exclusively if the following conditions are met: 1) That it is compatible with the purposes of the website https://www.minsaitpayments.com. 2) That it is carried out with the exclusive aim of obtaining the information contained therein for personal and private use. Its use for commercial purposes or for its distribution, public communication, transformation or decompilation is expressly prohibited. 3) Said document must always include a reference that it is the property of Indra 4) That none of the contents related to this website are modified in any way. 5) That no graphic, icon or image available on this website is used, copied or distributed separately from the text or other images that accompany it.

 

This website may contain references to Indra’s trademarks or registered trademarks. Their use is prohibited without the express prior consent of Indra. All other references to other trademarks or registered trademarks belong to their respective owners, and access to the website shall not be construed as conferring any rights over them.

 

Indra is the owner of the industrial property rights relating to its products and services. With regard to quotations of third party products and services. Indra recognises the corresponding industrial and intellectual property rights in favour of their owners, and their mere mention or appearance on the website does not imply the existence of any rights or responsibility whatsoever of Indra over them, nor any endorsement, sponsorship or recommendation on the part of Indra.

 

The unauthorised use of the information contained in this website, its resale or any breach of Indra’s intellectual or industrial property rights shall give rise to the legally established liabilities.

  

6.-APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 

This legal notice as well as the rest of the contents of the website are governed by Spanish law, with Indra and the user being subject to the Courts and Tribunals of the City of Madrid (Spain) for any dispute, expressly waiving any other jurisdiction.